In an ever-changing landscape, when is the right time to buy a product, rather than custom-build a solution?