The unspoken truth is that workflow often doesn’t work well in practice, leading to the question: is workflow the wrong metaphor?

There is no ‘correct’ answer to this question. To get the best business outcomes, you must understand the strengths and weaknesses of both approaches.